Diccionari anglès-català: «active substance»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «active substance»

anglès → català

active substance n 

farmàcia 
  1. fàrmac m | principi actiu m

pharmacologically active substance n 

farmàcia 
  1. fàrmac m | principi actiu m
Exemples d’ús (fonts externes)
Also, how the memory of water is transferred to the lactose and sucrose granules, what are the final receptors of this active substance or what is its "image" in the water. Així mateix, com es transfereix la memòria de l’aigua als grànuls de lactosa i sacarosa, quins són els receptors finals d’aquest principi actiu o quina és la seva "imatge" en l’aigua.
Font: MaCoCu
The drug is given to the conjugated patient (inactively) with a specific molecule of the tumor and, upon reaching it, the contour of the tumor makes it an active substance [10]. El fàrmac s’administra al pacient conjugat (de manera inactiva) amb una molècula específica del tumor i, en arribar a aquest, el contorn del tumor el converteix en una substància activa [10].
Font: MaCoCu
The main active substance is orlistat. El principi actiu és l’orlistat.
Font: NLLB
Should we, then, allow an active substance in cosmetic products with absolutely no means of control? Devem, així, permetre la presència en els productes cosmètics d’una substància activa sense el menor mètode de control?
Font: Europarl
Pineapple contains an active substance called bromelain. La pinya conté una substància activa anomenada bromelina.
Font: AINA
1) and a first further active substance (component 1) i una primera substància activa addicional (component
Font: AINA
The active substance of this drug is Paracetamol. L’ingredient actiu d’aquest fàrmac és paracetamol.
Font: NLLB
No active substance was detected in the urine. No s’ha detectat cap substància activa a l’orina.
Font: NLLB
Spirit is active, substance receptive; substance acts through the spirit. L’esperit és actiu, substància receptiva; la substància actua a través de l’esperit.
Font: NLLB
2) and a second further active substance (component 3), 2) i una segona substància activa addicional (component 3),
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0